This is the 2024 American action/comedy/thriller film.

From IMDB: https://www.imdb.com/title/tt15009428
"Elly Conway, an introverted spy novelist who seldom leaves her home, is drawn into the real world of espionage when the plots of her books get a little too close to the activities of a sinister undergrund syndicate. When Aiden, a spy, shows up to save her (he says) from being kidnapped or killed (or both), Elly and her beloved cat Alfie are plunged into a covert world where nothing, and no one, is what it seems."

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Argylle

This has edited "soft" English captions; that is, English subtitles are part of the MKV file and the subtitles can be enabled or disabled as you wish.

I downloaded the source video "Argylle.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4" and obtained English subtitles from subscene.com. Then I...
- Used a linear video editor to clean up the film to PG standards (see notes below)
- Used Subtitle Edit (by Nikolaj Lynge Olsson) to find and fix all flagged issues
- Added 0.7 second to each subtitle (where possible) to allow more time to read them
- "Softened" all subtitled profanity (bastard --> jerk, damn --> darn, bitch --> wench etc.)
- Corrected commonly-found typos, also converting many word pairs into their common English contractions
- Used Handbrake to create the new MKV file, adding my subtitle file as soft captions

This is the typical profane American film which is ruined by all kinds of offensive language - 60 words/phrases in this case. For that reason and because of terrible plots, I've mostly stopped watching my own country's garbage in recent years. I've mostly seamlessly removed the following, and updated the subtitles and their timing accordingly:
0:03:20 save his sorry ass
0:03:41 the hell
0:08:02 goddamn
0:14:23 oh, god
0:16:12 god
0:20:28 my god
0:20:30 freaking
0:22:42 god
0:25:25 you dick
0:29:29 son of a bitch
0:29:58 goddamn
0:30:08 as shit
0:32:09 goddman
0:34:55 shit... pop that cherry
0:35:15 god
0:37:06 god
0:42:14 shit
0:45:53 shit
0:47:17 shit
0:47:23 god
0:53:16 god
0:53:43 holy shit
0:53:57 my god
0:54:02 god
0:55:37 god
0:56:11 in the ass
0:56:37 god
0:56:59 bullshit
0:57:01 one hell of
0:58:07 goddamn
0:58:25 shit
1:00:33 my god
1:01:36 damn
1:01:52 god
1:04:06 god
1:04:41 god
1:14:08 baby Jesus
1:14:21 crap
1:15:43 goddamn
1:21:29 the hell
1:22:03 his ass
1:26:14 god
1:26:30 the hell
1:28:15 goddamn
1:31:07 give a shit
1:31:14 goddamn
1:32:19 shit
1:40:35 fuck with me
1:42:25 the hell
1:48:33 asshole
1:50:16 shit
1:53:19 holy shit
1:58:55 Jesus
1:59:01 shit
1:59:18 the shit out of
2:00:41 the hell
2:01:14 goddamn it
2:01:41 Jesus
2:05:02 my god
2:06:13 damn straight

Format: MKV
Format info: Audio Video Interleave
Total file size: 2.44 GB (2,625 MB)
Total duration: 2 hours, 18 minutes, 20 seconds
Overall bitrate: 2570 Kbps

Video format: MPEG-4
Video Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1)
Video bitrate: 2250 Kbps (2-pass)
Video width: 1920 pixels
Video height: 800 pixels
Video frame rate: 23.976 fps
Video decoded format: Planar 4:2:0 YUV
Video scan type: Progressive

Audio format: MPEG AAC Audio (mp4a)
Audio language: English
Audio bitrate mode: Constant
Audio bitrate: 320 Kbps
Audio channel(s): 2
Audio sampling rate: 48 KHz 

Subtitles: English as soft captions - feel free to rip & use or distribute as you wish.

Questions/comments? Email me at: